Vertaling: “Formule om slijm te zuiveren en Qi te verhelderen.” Een krachtige formule voor slijm-hitte in de longen en luchtwegen. Voor wie: wie last heeft van slijmophoping met warmte of […]
Lees verderNing Sou Wan – ondersteunt natuurlijke ademhaling
Vertaling: “Kalmeer de hoest.” Een formule die zich richt op het harmoniseren van Long en Lever, vaak toegepast bij stressgerelateerde of droge hoest. Voor wie: wie een gevoelige ademhaling heeft […]
Lees verderZhi Sou Pian – de formule voor resthoest
Vertaling: “Stop Hoest Formule.” Een klassieke formule die vooral wordt ingezet bij aanhoudende hoest na een verkoudheid of luchtwegirritatie. Voor wie: wie behoefte heeft aan comfort en verlichting bij droge, […]
Lees verderRespiratory Defense & Balance – luchtwegen in harmonie volgens de TCM
InleidingIn de Traditionele Chinese Geneeskunde (TCM) wordt de ademhaling niet enkel gezien als een fysieke functie, maar als een uitdrukking van de vrije stroom van Qi. Wanneer de longenergie wordt […]
Lees verderDe moderne betekenis
Binnen de TCM betekent pijn dat de energie niet vrij beweegt.Deze klassieke formules helpen traditioneel om doorstroming, warmte en soepelheid te herstellen, zonder agressieve onderdrukking van symptomen.Ze bevorderen zowel beweging […]
Lees verderSamenvattend overzicht
Shen Tong Zhu Yu PianActiveert Qi en BloedBij Chronische spier- en gewrichtspijnintensiteit ★★★★☆ Huo Xue Zhi Tong PianBevordert lokale circulatieBij Spanning, vermoeide spierenintensiteit ★★★☆☆ Xiao Huo Luo DanVerwarmt en verdrijft […]
Lees verderDu Huo Ji Sheng Pian – voedt en versterkt bij langdurige stijfheid
Vertaling: “Formule met Angelica en Taxillus.” Een klassieke formule die zowel versterkend als pijnstillend werkt, ideaal bij chronische gewrichtsklachten of vermoeidheidspijn. Voor wie: wie behoefte heeft aan langdurige ondersteuning van […]
Lees verderXiao Huo Luo Dan – stimuleert circulatie en verdrijft kou
Vertaling: “Formule om kleine blokkades te verlichten.” Een krachtige, verwarmende formule die helpt bij kou-vocht blokkades in spieren en gewrichten. Voor wie: wie last heeft van kou-gerelateerde stijfheid of beperkte […]
Lees verderHuo Xue Zhi Tong Pian – activeert en verlicht
Vertaling: “Formule om Bloed te activeren en pijn te verlichten.” Een moderne combinatie gebaseerd op principes van Xue Fu Zhu Yu Tang en Shen Tong Zhu Yu Tang. Voor wie: […]
Lees verderShen Tong Zhu Yu Pian – herstelt doorstroming in het hele lichaam
Vertaling: “Verwijder stagnatie en pijn in het hele lichaam.” Een van de bekendste formules van arts Wang Qingren, gericht op Bloedstagnatie in spieren, gewrichten en meridianen. Voor wie: wie last […]
Lees verder