Vertaling: “Versterk Qi en Essentie in Grote Maat.” Een versterkende formule die zich richt op Nier- en Milt-Qi, de bron van fysieke en mentale kracht. Voor wie: wie behoefte heeft […]
Lees verderTian Wang Bu Xin Dan – diepe voeding voor hart en ziel
Vertaling: “Hemelse Keizer voedt het hart.” Een formule die traditioneel wordt ingezet bij Yin- en bloedtekort dat innerlijke onrust veroorzaakt. Voor wie: wie zich uitgeput voelt, maar mentaal toch gespannen […]
Lees verderAn Shen Bu Xin Wan – kalmeert en harmoniseert
Vertaling: “Kalmeer de geest en voed het hart.” Een traditionele formule die het evenwicht tussen Hart en Nieren ondersteunt — twee organen die volgens TCM essentieel zijn voor rust en […]
Lees verderBu Nao Yang Shen Pian – voeding voor lichaam en geest
Vertaling: “Voedt de hersenen en versterkt de geest.” Een moderne formule gebaseerd op klassieke tonica voor Hart, Lever en Nieren, gericht op mentale helderheid en geheugen. Voor wie: wie veel […]
Lees verderMind Vitality – helderheid en veerkracht volgens de TCM
InleidingIn de Traditionele Chinese Geneeskunde (TCM) worden lichaam en geest gezien als één geheel.Mentale helderheid, concentratie en emotioneel evenwicht zijn direct verbonden met de balans van Qi (energie), Bloed (Xue) […]
Lees verderDe moderne betekenis (natuurlijke soepelheid)
Binnen TCM wordt soepel bewegen gezien als het resultaat van vrije circulatie van Qi en Bloed.Wanneer kou, wind of vocht het lichaam binnendringen, raakt deze doorstroming verstoord.Formules zoals deze worden […]
Lees verderSamenvattend overzicht
Du Huo Ji Sheng TangVerwarmt, voedt en bevordert circulatieBij Chronische stijfheid, kou, vermoeidheidintensiteit ★★★☆☆ Xiao Huo Luo DanActiverend en verwarmendBij Langdurige blokkade, kou in gewrichtenintensiteit ★★★★☆ Juan Bi TangZachte balans, […]
Lees verderYao Tong Pian – focus op onderrug en lumbale zone
Vertaling: “Tabletten voor lage-rugcomfort.” Een moderne combinatie die de principes van Du Huo Ji Sheng Tang toepast op de onderrug. Voor wie: wie rug- of bekkenstijfheid ervaart door kou, vermoeidheid […]
Lees verderJuan Bi Tang – zachte balans tussen afvoer en voeding
Vertaling: “Formule om blokkades te verdrijven.” Een milde formule voor wind-damp blokkades die zich uiten in pijn of zwaar gevoel in de ledematen. Voor wie: wie milde, terugkerende gewrichtsstijfheid ervaart.
Lees verderXiao Huo Luo Dan – krachtige formule bij langdurige stagnatie
Vertaling: “Formule die lichte blokkades losmaakt.” Een intensievere formule die zich richt op het activeren van circulatie en verdrijven van kou en vocht. Voor wie: wie langdurige stijfheid of kou […]
Lees verder