Vertaling: “Ginseng, Poria en Atractylodes Poeder.” Een zachte maar diep voedende formule die de Milt-Qi versterkt en vocht helpt afvoeren. Voor wie: wie chronisch vermoeid is en behoefte heeft aan […]
Lees verderJian Pi Tang – harmoniseert en versterkt Milt en Maag
Vertaling: “Versterk de spijsvertering.” Een formule gericht op het verbeteren van de spijsverteringskracht bij zwakte of vermoeidheid. Voor wie: wie langdurig een zwakke spijsvertering of lage vitaliteit ervaart.
Lees verderXiang Sha Liu Jun Zi Tang – de aromatische variant
Vertaling: “Zes Edelmannen met Aromatische Toevoegingen.” Een verfijnde formule die de basis van Liu Jun Zi Tang combineert met kruiden die de Qi-stroom in maag en darmen stimuleren. Voor wie: […]
Lees verderLiu Jun Zi Tang – versterkt de basisenergie
Vertaling: “Zes Edelmannen Formule.” Een uitbreiding op de bekende Si Jun Zi Tang, verrijkt met kruiden die slijm en stagnatie helpen transformeren. Voor wie: wie behoefte heeft aan meer energie […]
Lees verderDigestive Harmony III – energie en opnamekracht volgens de TCM
InleidingIn de Traditionele Chinese Geneeskunde (TCM) vormen de Milt en Maag het “midden” van het lichaam — de bron van energie en voeding.Wanneer deze organen in balans zijn, wordt voedsel […]
Lees verderDe moderne betekenis
Binnen de TCM is rust niet slechts de afwezigheid van stress, maar het herstel van verbinding tussen hart en geest.Wanneer het Hart wordt gevoed en de Nierenergie stabiel is, kan […]
Lees verderSamenvattend overzicht
An Shen Bu Xin PianHarmoniseert Hart & NierBij Stress, slapeloosheid, rusteloosheidintensiteit ★★★★☆ Tian Wang Bu Xin DanVoedt Yin en kalmeert geestBij Nachtzweten, droge keel, onrustintensiteit ★★★★☆ Suan Zao Ren TangOndersteunt […]
Lees verderGan Mai Da Zao Tang – herstelt zachtheid en evenwicht
Vertaling: “Formule met zoethout, tarwe en jujube.” Een eenvoudige, harmoniserende formule die volgens TCM helpt bij onrust door emotionele spanning of uitputting. Voor wie: wie gevoeliger is voor stress en […]
Lees verderSuan Zao Ren Tang – klassieke formule voor natuurlijke slaap
Vertaling: “Zuurzaad-formule voor slaap.” Een van de oudste TCM-formules voor ondersteuning van natuurlijke ontspanning en herstel. Voor wie: wie behoefte heeft aan een rustgevende, natuurlijke nachtrust zonder overprikkeling.
Lees verderTian Wang Bu Xin Dan – diepe Yin-voeding en kalmte
Vertaling: “Hemelse Keizer voedt het hart.” Een formule die traditioneel wordt gebruikt om Yin en bloed te voeden en zo de geest te verankeren. Voor wie: wie last heeft van […]
Lees verder