Vertaling: “Patchouli-formule om energie te reguleren.” Een klassieke formule voor acute verteringsonbalans door kou, vocht of plotselinge voedingsoverbelasting. Voor wie: wie last heeft van plotselinge maag-darmproblemen door klimaat of voeding.
Lees verderMu Xiang Shun Qi Pian – reguleert energie en beweging
Vertaling: “Formule met Aucklandia om Qi te harmoniseren.” Een formule die de stroom van energie in het spijsverteringskanaal herstelt bij spanning of stagnatie. Voor wie: wie een gevoelige spijsvertering heeft […]
Lees verderBao He Pian – bevordert vertering en verlicht volheid
Vertaling: “Formule voor voedselaccumulatie.” Ontwikkeld om voedselstagnatie op te heffen bij overeten of vertraagde vertering. Voor wie: wie verlichting zoekt na overvloedige of vette maaltijden.
Lees verderPing Wei Pian – droogt vocht en verlicht zwaarte
Vertaling: “Formule om de Maag te kalmeren.” Een klassieke samenstelling die vocht en stagnatie in de Milt en Maag vermindert en zo de spijsvertering harmoniseert. Voor wie: wie zich zwaar […]
Lees verderDigestive Detox & Gut Flow – lichtheid en balans volgens de TCM
InleidingIn de Traditionele Chinese Geneeskunde (TCM) wordt de spijsvertering beschouwd als het centrum van vitaliteit. De Milt en Maag zetten voeding om in energie (Qi) en bloed, die vervolgens het […]
Lees verderDe moderne betekenis
In de TCM geldt: waar stroming is, is leven.Een soepele doorbloeding voedt niet alleen het hart en de hersenen, maar ook de emoties.Deze formules worden traditioneel gebruikt om energie, warmte […]
Lees verderSamenvattend overzicht
Xue Fu Zhu Yu PianActiveert bloed, opent borstBij Stagnatie, spanning, emotionele blokkadesintensiteit ★★★★★ Bu Yang Huan Wu PianVersterkt Qi, herstelt circulatieBij Vermoeidheid, herstel, zwakteintensiteit ★★★★☆ Fu Fang Dan Shen PianOndersteunt […]
Lees verderHuo Xue Tong Mai Pian – bevordert soepele circulatie
Vertaling: “Activeer bloed en open de vaten.” Een formule gericht op bloedstagnatie en verminderde doorstroming, vooral bij stijve spieren of trage circulatie. Voor wie: wie streeft naar een lichter, warmer […]
Lees verderFu Fang Dan Shen Pian – moderne balans voor hart en vaten
Vertaling: “Combinatie met Salvia.” Een moderne formule die de klassieke principes van TCM combineert met een focus op circulatoire balans en hartenergie. Voor wie: wie behoefte heeft aan ondersteuning van […]
Lees verderBu Yang Huan Wu Pian – herstelt kracht en vitaliteit
Vertaling: “Herstel Yang en activeer circulatie.” Een formule die werd ontwikkeld voor herstel na uitputting of langdurige zwakte. Voor wie: wie zijn fysieke kracht, uithoudingsvermogen of energiestroom wil herwinnen.
Lees verder