Vertaling: “Formule die de longen verspreidt en Qi laat dalen.”
Een moderne variant die de principes van Er Chen Tang combineert met kruiden die de longfunctie versterken.
- Hoofdwerking: bevordert vrije ademhaling en ondersteunt de energiestroom in borst en longen.
- Belangrijkste kruiden: Ban Xia, Chen Pi, Huang Qin, Sang Bai Pi (Morus-schors), Ting Li Zi (Lepidium-zaad).
- Typische tekenen: slijm in borst, benauwd gevoel, vermoeidheid bij ademhalen.
Voor wie: wie een gevoel van benauwdheid of druk op de borst ervaart, vooral bij vochtig of benauwd weer.
