Vertaling: “Formule om blokkades te verdrijven.” Een milde formule voor wind-damp blokkades die zich uiten in pijn of zwaar gevoel in de ledematen. Voor wie: wie milde, terugkerende gewrichtsstijfheid ervaart.
Lees verderXiao Huo Luo Dan – krachtige formule bij langdurige stagnatie
Vertaling: “Formule die lichte blokkades losmaakt.” Een intensievere formule die zich richt op het activeren van circulatie en verdrijven van kou en vocht. Voor wie: wie langdurige stijfheid of kou […]
Lees verderDu Huo Ji Sheng Tang – de klassieker voor gewrichtscomfort
Vertaling: “Angelica-formule met Du Huo en Taxillus.” Een eeuwenoude formule uit de Tang-dynastie, veelgebruikt bij koude-damp in gewrichten gecombineerd met een tekort aan Qi of Bloed. Voor wie: wie behoefte […]
Lees verderMove Freely – natuurlijke soepelheid volgens de TCM
InleidingIn de Traditionele Chinese Geneeskunde (TCM) wordt pijn of stijfheid in gewrichten niet gezien als een op zichzelf staand verschijnsel, maar als een teken van blokkades in de stroom van […]
Lees verderDe moderne betekenis (Liver & Detox Balance)
Binnen de TCM is “detox” geen modetrend, maar een energetisch principe: overtollige hitte, spanning of voeding moeten kunnen circuleren en worden losgelaten.Wanneer Lever en Milt in balans zijn, blijven de […]
Lees verderSamenvattend overzicht
Long Dan Xie Gan TangVerkoelt Lever-hitte en kalmeert spanningBij Lever-galhitte, prikkelbaarheidintensiteit ★★★★☆ Huang Lian Jie Du TangZuivert diepe interne hitteBij Innerlijke warmte, onrustintensiteit ★★★★★ Qing Dan Hua Jie TangReguleert Qi, […]
Lees verderFang Feng Tong Sheng San – de klassieke detox
Vertaling: “Formule van Fang Feng om het lichaam te zuiveren.” Een eeuwenoude formule die volgens de TCM zowel hitte als stagnatie helpt loslaten via meerdere kanalen (huid, long, darmen). Voor […]
Lees verderQing Dan Hua Jie Tang – balans voor lever en gal
Vertaling: “Formule die de Galblaas zuivert en ontgift.” Een formule die zich richt op het reguleren van Qi en het verwijderen van hitte in de lever-galblaaszone. Voor wie: wie een […]
Lees verderHuang Lian Jie Du Tang – de formule voor zuivere helderheid
Vertaling: “Formule om Toxische Hitte te zuiveren met Coptis.” Een krachtige combinatie die diepe interne hitte verkoelt in hart, maag en lever. Voor wie: wie behoefte heeft aan interne verkoeling […]
Lees verderLong Dan Xie Gan Tang – de verkoelende specialist
Vertaling: “Gentiana-formule om de Lever te klaren.” Een klassieke formule uit de Ming-dynastie die gericht is op het verwijderen van hitte en vocht uit de Lever en Galblaas. Voor wie: […]
Lees verder